.treatment delays are also causing needless anxiety and distress to patients as well as putting lives at serious risk. . we have let patients down, admits senior northern ireland civil servant